Cleanup: improve pod naming, remove dead code, update docs

docker-compose.local.yml

@@ -46,8 +46,11 @@ services:
       - no-new-privileges:true
     cap_drop:
       - ALL
-    mem_limit: 1g
-    cpus: 1.0
+    deploy:
+      resources:
+        limits:
+          cpus: '1.0'
+          memory: 1G
 
   postgres:
     image: postgres:16-alpine
@@ -72,8 +75,11 @@ services:
       - no-new-privileges:true
     cap_drop:
       - ALL
-    mem_limit: 512m
-    cpus: 0.5
+    deploy:
+      resources:
+        limits:
+          cpus: '0.5'
+          memory: 512M
 
   minio:
     image: minio/minio:latest
@@ -98,8 +104,11 @@ services:
       - no-new-privileges:true
     cap_drop:
       - ALL
-    mem_limit: 512m
-    cpus: 0.5
+    deploy:
+      resources:
+        limits:
+          cpus: '0.5'
+          memory: 512M
 
   minio-init:
     image: minio/mc:latest
@@ -119,8 +128,11 @@ services:
       - no-new-privileges:true
     cap_drop:
       - ALL
-    mem_limit: 128m
-    cpus: 0.25
+    deploy:
+      resources:
+        limits:
+          cpus: '0.25'
+          memory: 128M
 
   redis:
     image: redis:7-alpine
@@ -141,8 +153,11 @@ services:
       - no-new-privileges:true
     cap_drop:
       - ALL
-    mem_limit: 256m
-    cpus: 0.25
+    deploy:
+      resources:
+        limits:
+          cpus: '0.25'
+          memory: 256M
 
 volumes:
   postgres-data-local: