Add upstream caching infrastructure and refactor CI pipeline

Upstream Caching (Epic #68-#75, #105):
- Add upstream_sources and cache_settings tables with migrations
- Add cache management API endpoints (CRUD for sources, settings)
- Add environment variable overrides for upstream sources and cache settings
- Add encryption module for storing credentials securely
- Add frontend Admin Cache Management page
- Add is_system field to projects for system cache distinction
- Add purge_seed_data for transitioning to production-like environments

CI Pipeline Refactoring:
- Remove reset jobs (reset_stage_pre, reset_stage)
- Add ephemeral orchard-test deployment for main branch testing
- Run integration tests on ephemeral deployment before promoting to stage
- Stage is now long-running pre-prod (smoke tests only)
- Disable prosper_setup for tag pipelines

backend/app/config.py

@@ -1,5 +1,8 @@
 from pydantic_settings import BaseSettings
 from functools import lru_cache
+from typing import Optional
+import os
+import re
 
 
 class Settings(BaseSettings):
@@ -56,6 +59,12 @@ class Settings(BaseSettings):
     # Initial admin user settings
     admin_password: str = ""  # Initial admin password (if empty, uses 'changeme123')
 
+    # Cache settings
+    cache_encryption_key: str = ""  # Fernet key for encrypting upstream credentials (auto-generated if empty)
+    # Global cache settings overrides (None = use DB value, True/False = override DB)
+    cache_allow_public_internet: Optional[bool] = None  # Override allow_public_internet (air-gap mode)
+    cache_auto_create_system_projects: Optional[bool] = None  # Override auto_create_system_projects
+
     # JWT Authentication settings (optional, for external identity providers)
     jwt_enabled: bool = False  # Enable JWT token validation
     jwt_secret: str = ""  # Secret key for HS256, or leave empty for RS256 with JWKS
@@ -88,3 +97,113 @@ class Settings(BaseSettings):
 @lru_cache()
 def get_settings() -> Settings:
     return Settings()
+
+
+class EnvUpstreamSource:
+    """Represents an upstream source defined via environment variables."""
+
+    def __init__(
+        self,
+        name: str,
+        url: str,
+        source_type: str = "generic",
+        enabled: bool = True,
+        is_public: bool = True,
+        auth_type: str = "none",
+        username: Optional[str] = None,
+        password: Optional[str] = None,
+        priority: int = 100,
+    ):
+        self.name = name
+        self.url = url
+        self.source_type = source_type
+        self.enabled = enabled
+        self.is_public = is_public
+        self.auth_type = auth_type
+        self.username = username
+        self.password = password
+        self.priority = priority
+        self.source = "env"  # Mark as env-defined
+
+
+def parse_upstream_sources_from_env() -> list[EnvUpstreamSource]:
+    """
+    Parse upstream sources from environment variables.
+
+    Uses double underscore (__) as separator to allow source names with single underscores.
+    Pattern: ORCHARD_UPSTREAM__{NAME}__FIELD
+
+    Example:
+        ORCHARD_UPSTREAM__NPM_PRIVATE__URL=https://npm.corp.com
+        ORCHARD_UPSTREAM__NPM_PRIVATE__TYPE=npm
+        ORCHARD_UPSTREAM__NPM_PRIVATE__ENABLED=true
+        ORCHARD_UPSTREAM__NPM_PRIVATE__AUTH_TYPE=basic
+        ORCHARD_UPSTREAM__NPM_PRIVATE__USERNAME=reader
+        ORCHARD_UPSTREAM__NPM_PRIVATE__PASSWORD=secret
+
+    Returns:
+        List of EnvUpstreamSource objects parsed from environment variables.
+    """
+    # Pattern: ORCHARD_UPSTREAM__{NAME}__{FIELD}
+    pattern = re.compile(r"^ORCHARD_UPSTREAM__([A-Z0-9_]+)__([A-Z_]+)$", re.IGNORECASE)
+
+    # Collect all env vars matching the pattern, grouped by source name
+    sources_data: dict[str, dict[str, str]] = {}
+
+    for key, value in os.environ.items():
+        match = pattern.match(key)
+        if match:
+            source_name = match.group(1).lower()  # Normalize to lowercase
+            field = match.group(2).upper()
+            if source_name not in sources_data:
+                sources_data[source_name] = {}
+            sources_data[source_name][field] = value
+
+    # Build source objects from collected data
+    sources: list[EnvUpstreamSource] = []
+
+    for name, data in sources_data.items():
+        # URL is required
+        url = data.get("URL")
+        if not url:
+            continue  # Skip sources without URL
+
+        # Parse boolean fields
+        def parse_bool(val: Optional[str], default: bool) -> bool:
+            if val is None:
+                return default
+            return val.lower() in ("true", "1", "yes", "on")
+
+        # Parse integer fields
+        def parse_int(val: Optional[str], default: int) -> int:
+            if val is None:
+                return default
+            try:
+                return int(val)
+            except ValueError:
+                return default
+
+        source = EnvUpstreamSource(
+            name=name.replace("_", "-"),  # Convert underscores to hyphens for readability
+            url=url,
+            source_type=data.get("TYPE", "generic").lower(),
+            enabled=parse_bool(data.get("ENABLED"), True),
+            is_public=parse_bool(data.get("IS_PUBLIC"), True),
+            auth_type=data.get("AUTH_TYPE", "none").lower(),
+            username=data.get("USERNAME"),
+            password=data.get("PASSWORD"),
+            priority=parse_int(data.get("PRIORITY"), 100),
+        )
+        sources.append(source)
+
+    return sources
+
+
+@lru_cache()
+def get_env_upstream_sources() -> tuple[EnvUpstreamSource, ...]:
+    """
+    Get cached list of upstream sources from environment variables.
+
+    Returns a tuple for hashability (required by lru_cache).
+    """
+    return tuple(parse_upstream_sources_from_env())