- Add tests for version creation via upload with explicit version parameter
- Add tests for version auto-detection from filename/metadata
- Add tests for version listing and retrieval
- Add tests for download by version: prefix
- Add tests for version deletion
- Test version resolution priority (version: vs tag: prefixes)
