diff --git a/helm/warehouse13/templates/_helpers.tpl b/helm/warehouse13/templates/_helpers.tpl
index 9845dad..463a70b 100644
--- a/helm/warehouse13/templates/_helpers.tpl
+++ b/helm/warehouse13/templates/_helpers.tpl
@@ -63,8 +63,8 @@ Create the name of the service account to use
 PostgreSQL connection string
 */}}
 {{- define "warehouse13.postgresUrl" -}}
-{{- if .Values.api.env.databaseUrl }}
-{{- .Values.api.env.databaseUrl }}
+{{- if .Values.app.env.databaseUrl }}
+{{- .Values.app.env.databaseUrl }}
 {{- else }}
 {{- printf "postgresql://%s:%s@warehouse13-postgres:%d/%s" .Values.postgres.auth.username .Values.postgres.auth.password (.Values.postgres.service.port | int) .Values.postgres.auth.database }}
 {{- end }}